The last cup your egg line needs to stock.La última ventosa que su línea de huevo necesita almacenar.
One FDA-compliant silicone egg suction cup for collecting, washing, sorting, packing, and processing. Built for the wash-down, with three connection types for the holders you already run.Una ventosa de silicona para huevo conforme FDA, para recolección, lavado, clasificación, empaque y procesamiento. Hecha para el lavado, con tres tipos de conexión para los portaventosas que ya usa.
Request a Free SampleSolicitar Muestra Gratis Download CADDescargar CAD
Which cup is on your line today?¿Qué ventosa tiene hoy en su línea?
Pick the name on your cup or your machine. One click tells you which sample to start with, or that we match it from your sample request. The free sample confirms the fit.Elija el nombre de su ventosa o de su máquina. Un clic le indica con qué muestra empezar, o que la elegimos nosotros a partir de su solicitud de muestra. La muestra gratis confirma el ajuste.
All variants at a glanceTodas las variantes de un vistazo
| VariantVariante | Made forHecha para | ConnectionConexión | HardnessDureza | CoatingRecubrimiento |
|---|---|---|---|---|
| VP40EGGA | The PISCO holder with liquid suction reduction design (VPE-EGG9)El portaventosa PISCO con diseño de reducción de succión de líquido (VPE-EGG9) | Mounts the PISCO VPE-EGG9 holder, port M10x1.5 or G1/8Monta el portaventosa PISCO VPE-EGG9, puerto M10x1.5 o G1/8 | S3 30° black or S4 40° clear whiteS3 30° negra o S4 40° transparente | Plain or -FG fluoroNormal o -FG fluorado |
| VP40EGGB | Holders with 7 to 9 mm O.D. at the insertPortaventosas de 7 a 9 mm D.E. en el inserto | Insert, 7 to 9 mm holder O.D.Inserto, 7 a 9 mm D.E. del portaventosa | S3 30° black or S4 40° clear whiteS3 30° negra o S4 40° transparente | Plain or -FG fluoroNormal o -FG fluorado |
| VP40EGGC | Holders with 5 to 6 mm O.D. at the insertPortaventosas de 5 a 6 mm D.E. en el inserto | Insert, 5 to 6 mm holder O.D.Inserto, 5 a 6 mm D.E. del portaventosa | S3 30° black or S4 40° clear whiteS3 30° negra o S4 40° transparente | Plain or -FG fluoroNormal o -FG fluorado |
Built for the wash-down.Hecha para el lavado.
The 30° black cup shows soil for inspection, what the catalog calls a new standard for maintenance. The 40° clear white suits high-speed conveyance and stable posture.La ventosa negra de 30° muestra la suciedad para inspección, lo que el catálogo llama un nuevo estándar de mantenimiento. La transparente de 40° es para alta velocidad y postura estable.
The liquid suction reduction design at the mount (patent pending) reduces egg-liquid intake into the vacuum line. Wash the holder periodically, as the catalog instructs.El diseño de reducción de succión de líquido en la base (patente en trámite) reduce la entrada de líquido de huevo a la línea de vacío. Lave el portaventosa periódicamente, como indica el catálogo.
The -FG surface treatment reduces how much egg liquid and foreign matter stick to the cup, which cuts cleaning time. Add -FG to the part number to order it.El tratamiento -FG reduce la adherencia del líquido de huevo y materias extrañas a la ventosa, lo que acorta el tiempo de limpieza. Agregue -FG al número de parte para pedirlo.
Any orientation. Any station. One part number.Cualquier orientación. Cualquier estación. Un número de parte.
Lines that stock a different cup per station can carry one part number instead. This cup is applicable from collecting to processing, so the CMMS carries one part number where there were several.Las líneas que almacenan una ventosa distinta por estación pueden llevar un solo número de parte. Esta ventosa aplica desde la recolección hasta el procesamiento, y el CMMS lleva un número de parte donde había varios.
► Watch it runVéalo funcionar The cup running a production egg line in Japan, from pickup through pack.La ventosa trabajando en una línea de huevo de producción en Japón, desde la toma hasta el empaque.
The standard pick.La toma estándar.
Sideways pickup for special lines.Toma de costado para líneas especiales.
Angled pickup, eggs sitting tilted in trays.Toma en ángulo, huevos inclinados en bandeja.
Three connection types, one cup.Tres tipos de conexión, una ventosa.
PISCO holdersPortaventosas PISCO
Mounts the PISCO holder with liquid suction reduction design (VPE-EGG9).Monta el portaventosa PISCO con diseño de reducción de succión de líquido (VPE-EGG9).
7 to 9 mm holdersPortaventosas de 7 a 9 mm
Insert type for 7 to 9 mm holder O.D. The free sample confirms the fit.Tipo inserto para portaventosas de 7 a 9 mm D.E. La muestra gratis confirma el ajuste.
5 to 6 mm holdersPortaventosas de 5 a 6 mm
Insert type for 5 to 6 mm holder O.D. The free sample confirms the fit.Tipo inserto para portaventosas de 5 a 6 mm D.E. La muestra gratis confirma el ajuste.
Built for eggs, not adapted to them.Hecha para huevos, no adaptada.
The PISCO VP40EGG is a silicone egg suction cup made by PISCO in Japan and sold in the United States by PISCO USA, Inc. It has a double-lip structure, comes in 30° black and 40° clear white, and fits three connection types: A for the PISCO holder with the liquid suction reduction design (patent pending), the B insert for holders with 7 to 9 mm outside diameter, and the C insert for holders with 5 to 6 mm outside diameter. At the egg contact area the materials comply with FDA 21 CFR 177.2600 and Japan's Food Sanitation Act, Article 18. The catalog name is Vacuum Pad for Eggs, series i25.La PISCO VP40EGG es una ventosa de silicona para huevo fabricada por PISCO en Japón y vendida en Estados Unidos por PISCO USA, Inc. Tiene una estructura de labio doble, viene en 30° negra y 40° transparente, y ofrece tres tipos de conexión: A para el portaventosa PISCO con el diseño de reducción de succión de líquido (patente en trámite), el inserto B para portaventosas de 7 a 9 mm de diámetro exterior y el inserto C para portaventosas de 5 a 6 mm de diámetro exterior. En el área de contacto con el huevo los materiales cumplen con FDA 21 CFR 177.2600 y con la Ley de Sanidad Alimentaria de Japón, Artículo 18. El nombre en catálogo es Vacuum Pad for Eggs, serie i25.
Four design features do the work in this egg suction cup: the double-lip structure, the holder's liquid suction reduction design, bellows designed not to stick together with egg liquid, and a shape designed for stable posture during conveyance.Cuatro características hacen el trabajo en esta ventosa para huevo: la estructura de labio doble, el diseño de reducción de succión de líquido del portaventosa, un fuelle diseñado para no pegarse con el líquido de huevo y una forma diseñada para una postura estable durante el transporte.
| Catalog nameNombre en catálogo | Vacuum Pad for Eggs, PISCO catalog i25catálogo PISCO i25 |
|---|---|
| SizeTamaño | φ40 x h68 mm (1.57 x 2.68 in) |
| WeightPeso | 23 to 25 g, by variant23 a 25 g, según variante |
| MaterialMaterial | Silicone, FDA and Japanese Food Sanitation Act compliantSilicona, conforme FDA y la Ley de Sanidad Alimentaria de Japón |
| Silicone temperatureTemperatura de la silicona | -40 to 180 °C (-40 to 356 °F). Rubber material only, not the complete assembly.Solo el material de hule, no el conjunto completo. |
| HardnessDureza | 30° black or 40° clear white, same cup body30° negra o 40° transparente, mismo cuerpo |
| HolderPortaventosa | Nickel-plated aluminum; stainless on -S3 spec. Ports M10x1.5 or G1/8Aluminio niquelado; inoxidable en -S3. Puertos M10x1.5 o G1/8 |
Every number an engineer needs.Todos los números que un ingeniero necesita.
How VP40EGG part numbers are built.Cómo se forman los números VP40EGG.
The VPE-EGG9 holder codes.Los códigos del portaventosa VPE-EGG9.
VPE40EGG assemblies, one part number.Conjuntos VPE40EGG, un solo número.
Cup designation, VP40EGGDesignación de la ventosa, VP40EGG
How a VP40EGG part number is built, position by position. Example: VP40EGGAS3-FG is the φ40 egg cup, A connection, 30° black, fluoro-coated.Cómo se forma un número de parte VP40EGG, posición por posición. Ejemplo: VP40EGGAS3-FG es la ventosa para huevo φ40, conexión A, 30° negra, con recubrimiento fluorado.
| PositionPosición | CodeCódigo | MeaningSignificado |
|---|---|---|
| 1 | VP | Series prefix, the cupPrefijo de la serie, la ventosa |
| 2 | 40 | Cup size: φ40 mmTamaño de la ventosa: φ40 mm |
| 3 | EGG | Type: for eggsTipo: para huevo |
| 4 | A / B / C | Connection. A: mount type, for the PISCO holder with liquid suction reduction design. B: insert type, for holders with 7 to 9 mm outside diameter at the insert. C: insert type, for 5 to 6 mm. All three also mount in a φ12.5 mm panel hole, panel 1.5 to 1.8 mm thick.Conexión. A: tipo montaje, para el portaventosa PISCO con diseño de reducción de succión de líquido. B: tipo inserto, para portaventosas de 7 a 9 mm de diámetro exterior en el inserto. C: tipo inserto, para 5 a 6 mm. Las tres también se montan en un barreno de panel de φ12.5 mm, panel de 1.5 a 1.8 mm de espesor. |
| 5 | S3 / S4 | Material: silicone. S3 is 30° hardness, black. S4 is 40° hardness, clear white.Material: silicona. S3 es dureza 30°, negra. S4 es dureza 40°, transparente. |
| 6 | -FG | Surface treatment, optional: fluoro-coating. No code: none.Tratamiento superficial, opcional: recubrimiento fluorado. Sin código: ninguno. |
Holder designation, VPE-EGG9Designación del portaventosa, VPE-EGG9
The PISCO holder for the A connection. Example: VPE-EGG9-M10 is the direct-mount holder with an M10x1.5 port.El portaventosa PISCO para la conexión A. Ejemplo: VPE-EGG9-M10 es el portaventosa de montaje directo con puerto M10x1.5.
| PositionPosición | CodeCódigo | MeaningSignificado |
|---|---|---|
| 1 | VP | Series prefixPrefijo de la serie |
| 2 | E | Holder type: fixed type, direct mountTipo de portaventosa: tipo fijo, montaje directo |
| 3 | -EGG9 | Connection configuration: mount type (direct connection), exclusive to the egg cupConfiguración de conexión: tipo montaje (conexión directa), exclusiva para la ventosa para huevo |
| 4 | -L | Flow-regulated specification, optional. No code: standard.Especificación de flujo regulado, opcional. Sin código: estándar. |
| 5 | -M10 / -G1 | Vacuum port. -M10: metric male thread M10x1.5. -G1: parallel pipe male thread G1/8.Puerto de vacío. -M10: rosca macho métrica M10x1.5. -G1: rosca macho de tubo paralela G1/8. |
| 6 | -S3 | -S3 specification, optional: no copper-based metallic materials in the flow paths. No code: standard.Especificación -S3, opcional: sin materiales metálicos a base de cobre en las vías de flujo. Sin código: estándar. |
Cup with holder, VPE40EGGVentosa con portaventosa, VPE40EGG
Cup and holder as one part number, ten positions. Example: VPE40EGGAS3-M10 is the 30° black cup mounted on the direct-mount holder with an M10x1.5 port.Ventosa y portaventosa en un solo número de parte, diez posiciones. Ejemplo: VPE40EGGAS3-M10 es la ventosa negra de 30° montada en el portaventosa de montaje directo con puerto M10x1.5.
| PositionPosición | CodeCódigo | MeaningSignificado |
|---|---|---|
| 1 | VP | Series prefixPrefijo de la serie |
| 2 | E | Holder type: fixed type, direct mountTipo de portaventosa: tipo fijo, montaje directo |
| 3 | 40 | Cup size: φ40 mmTamaño de la ventosa: φ40 mm |
| 4 | EGG | Type: for eggsTipo: para huevo |
| 5 | A | Cup connection: for the PISCO holder with liquid suction reduction designConexión de la ventosa: para el portaventosa PISCO con diseño de reducción de succión de líquido |
| 6 | S3 / S4 | Material: silicone. S3 is 30° hardness, black. S4 is 40° hardness, clear white.Material: silicona. S3 es dureza 30°, negra. S4 es dureza 40°, transparente. |
| 7 | -FG | Surface treatment, optional: fluoro-coating. No code: none.Tratamiento superficial, opcional: recubrimiento fluorado. Sin código: ninguno. |
| 8 | -L | Flow-regulated specification, optional. No code: standard.Especificación de flujo regulado, opcional. Sin código: estándar. |
| 9 | -M10 / -G1 | Vacuum port. -M10: metric male thread M10x1.5. -G1: parallel pipe male thread G1/8.Puerto de vacío. -M10: rosca macho métrica M10x1.5. -G1: rosca macho de tubo paralela G1/8. |
| 10 | -S3 | -S3 specification, optional: no copper-based metallic materials in the flow paths. No code: standard.Especificación -S3, opcional: sin materiales metálicos a base de cobre en las vías de flujo. Sin código: estándar. |
Cup-plus-holder assemblies (VPE40EGG series) and the complete part-number list with CAD downloads are on the official PISCO product page, linked below. Tell us the part numbers you need and we will come back with pricing and availability. For the rest of the line, see vacuum products and tubing for the vacuum line.Los conjuntos de ventosa con portaventosa (serie VPE40EGG) y la lista completa con descargas CAD están en la página oficial de PISCO, enlazada abajo. Díganos qué números de parte necesita y le respondemos con precio y disponibilidad. Para el resto de la línea, vea productos de vacío y tubing para la línea de vacío.
Code quick referenceReferencia rápida
| S3 / S4 | Hardness: S3 is 30° (black), S4 is 40° (clear white)Dureza: S3 es 30° (negra), S4 es 40° (transparente) |
|---|---|
| -FG | Fluoro-coating surface treatmentRecubrimiento fluorado |
| A / B / C | Connection: A mounts the PISCO holder; B inserts in 7 to 9 mm holder O.D.; C inserts in 5 to 6 mm. All three also panel-mount (φ12.5 mm hole, 1.5 to 1.8 mm panel)Conexión: A monta el portaventosa PISCO; B inserta en 7 a 9 mm D.E.; C en 5 a 6 mm. Las tres también se montan en panel (φ12.5 mm, panel 1.5 a 1.8 mm) |
| -L | Flow-regulated holderPortaventosa con flujo regulado |
| -M10 / -G1 | Port thread: M10x1.5 or G1/8Rosca del puerto: M10x1.5 o G1/8 |
| -S3 (holder)(portaventosa) | No copper-based metals in flow pathsSin metales con base de cobre en las vías de flujo |
Catalog Pages (PDF)Catálogo (PDF) Request PricingSolicitar Precio All Part Numbers & CAD FilesTodos los números de parte y archivos CAD
Asked by every maintenance manager.Lo que pregunta todo jefe de mantenimiento.
Prove it on your own line.Compruébelo en su propia línea.
Tell us the cup you run today, we match the variant and confirm shipping, you run it where your cups fail first.Díganos qué ventosa usa hoy, elegimos la variante y confirmamos el envío, y usted la prueba donde sus ventosas fallan primero.